Estamos de enhorabuena, youtube incluirá subtítulos automáticos en los videos que se suban. El sistema se llama auto-caps y usa el mismo algoritmo que Google Voice.

Yo no he probado ni uno ni otro, pero parece ser que no son perfectos aunque si útiles aunque esté únicamente y de momento en inglés.

Es de agradecer que herramientas tan universales aumenten los niveles de accesibilidad aunque siempre nos quedará dotSUB