La cuestión es que una vez se ha seleccionado un item del menú, si luego se cambia de idioma, aparece la página en el idioma seleccionad junto con el menú. Todo normal.
El problema ocurre sólo con la página incial, al cargarla, como todavía no se ha seleccionado ningún menú, si cambias de idioma, sólo cambia el menú, no el contenido.
No se me ocurre nada para solucionarlo. He hecho muchas búsquedas en google y en todos los foros de drupal habidos y por haber, pero no encuentro nada ni nadie que me lo pueda resolver...

saludos,
Yvette